V každém městě, do kterého jsem přijel, hned jak jsem vystoupil z letadla, věděl jsem, jestli je blízko Klub rváčů.
Сваки град у који сам ишао, чим сам крочио на тло знао сам да је "Борбени клуб" затворен.
Zavolám ti hned, jak se něco dozvím.
I nazvaæu te èim mi se javi.
Budu tam hned, jak budu moct.
Bit æu tamo što prije mogu.
Vrátím se hned jak to bude možné.
Vraæam se što je pre moguæe.
Přišel jsem hned, jak jsem se to dozvěděl.
Došao sam najbrže što sam mogao, èim sam saznao.
Zavolej mi hned, jak budeš moct.
Javi se èim budeš mogao, važi?
Zavolám ti hned, jak budu něco vědět.
Zvaću te čim nešto saznam, OK?
Vrátím se hned, jak to bude možné.
Vratit æu se što brže budem mogao.
Oficiálně má být Batman zatčen hned, jak bude spatřen.
Z vanična politika je uhapsiti Betmena čim bude viđen.
Můj otec odešel, hned jak jsem se narodil...
Moj otac nas je napustio nedelju dana po mom roðenju, tako da...
Měl jsem tě rozšlápnout jako červa, hned jak ses narodil.
Требао сам да те убијем на дан кад си се родио.
Budu tam hned, jak to půjde.
Bit æu tamo èim budem mogao.
Souřadnice jsme nastavili napevno, hned jak jste to označili.
Снимио сам координате оног момента кад сте означили мету.
Nebojte Shifu, ovládnu vnitřní klid hned jak se vrátím.
Ne brinite, savladat æu unutarnji mir èim se vratim.
Zařídím to hned, jak vejde do parku.
Мој је чим уђе у парк.
Zavolám ti hned, jak to půjde.
Зваћу те када их све покупимо.
Takže to, že se Abu Nazir najednou vynořil hned, jak se Brody zázračně vrátil domů, nic neznamená?
Znaèi, Abu Nazirovo otkrivanje, kao ni Brodijev èudesni povratak kuæi, ne znaèi ništa?
Přišla jsem hned, jak jsem mohla.
Došla sam što sam pre mogla.
Dali jsme tenhle dům na prodej hned jak jsme přišli na to, že zdejší voda okrádá Taylorovy zuby o sklovinu, ale naneštěstí nikdo nechce koupit dům s otrávenou vodou.
Stavili smo kuæu na prodaju kad smo shvatili da voda izjeda caklinu na Taylorovim zubima, ali nažalost, niko neæe da kupi kuæu u graduu sa otrovanom vodom.
Přišla jsem hned, jak jsem to slyšela.
Došla sam odmah kada sam èula.
Přišel jsem hned, jak jsem mohl.
Došao sam što sam pre mogao.
Zavolám hned, jak se něco dozvím.
Позваћу те чим сазнам нешто ново.
Podívám se na to hned jak to bude možné.
Ja æu pogledati. Ti momci nas gule.
Pustils mě z hlavy hned, jak ses se mnou rozvedl.
Zaboravio si na mene èim smo se razveli.
Vrátím se hned, jak budu moci.
Ћу се вратити чим будем могао.
Přišel jsem hned, jak jsem dostal vaši zprávu.
Дошао сам чим сам добио твоју поруку.
Přišli jsme hned, jak jsme to slyšeli.
Kako si? -Sad su i oni stigli iz bolnice.
A hned jak ta žena, která mě chtěla vidět jako dospělého, mě poznala, proměnila se v urnu s popelem, která přistála v mých dlaních.
I taman kada me je žena koja je htela da me upozna kao odraslog upoznala, pretvorila se u prah i smeštena je u moje ruke.
0.93347907066345s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vratit æu se što prije budem mogla. 